През 1960 в селцето Танбах започва колективизация. Много от селяните не желаят да участват в кооперативните стопанства. Лотар разбира, че брат му е бил убит от негови съмишленици. Фридрих все повече се съмнява, че ще доведат делото докрай, а съпругата му Ана вярва в правотата на партийната линия. Фридрих загива при пожар в стопанството на Ото.
