РЕКЛАМА

Култура.БГ | Красотата на българския език за чуждестранните преводачи | Части от предаването - 19

Азбука на надеждата 00:00:25

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Азбука на надеждата

Азбука на надеждата
Първа софийска девическа гимназия на 140 години 00:05:58

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Първа софийска девическа гимназия на 140 години

Първа софийска девическа гимназия на 140 години
Априловската гимназия в Габрово - първото светско училище в България 00:04:15

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Априловската гимназия в Габрово - първото светско училище в България

Априловската гимназия в Габрово - първото светско училище в България
Лесно ли е да бъдеш учител извън рамките? 00:05:38

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Лесно ли е да бъдеш учител извън рамките?

Лесно ли е да бъдеш учител извън рамките?
Мисията на Светите братя – мисия на диалога 00:04:48

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Мисията на Светите братя – мисия на диалога

Мисията на Светите братя – мисия на диалога
Българска делегация на посещение в Рим 00:05:01

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Българска делегация на посещение в Рим

Българска делегация на посещение в Рим
Преводът като родство по избор 00:04:04

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Преводът като родство по избор

Преводът като родство по избор
Шествието в София 00:05:57

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Шествието в София

Шествието в София
Литературни разходки в София на 24 май 00:03:29

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Литературни разходки в София на 24 май

Литературни разходки в София на 24 май
НДК вече ще има постоянна лятна сцена 00:05:34

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

НДК вече ще има постоянна лятна сцена

НДК вече ще има постоянна лятна сцена
Най-старият паметник на Кирил и Методий в с. Керека 00:02:18

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Най-старият паметник на Кирил и Методий в с. Керека

Най-старият паметник на Кирил и Методий в с. Керека
Тържествен водосвет за 24 май пред Народната библиотека 00:03:17

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Тържествен водосвет за 24 май пред Народната библиотека

Тържествен водосвет за 24 май пред Народната библиотека
Тънкото изкуство на превода 00:02:54

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Тънкото изкуство на превода

Тънкото изкуство на превода
Символите на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост 00:14:06

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Символите на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост

Символите на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост
Българското образование - система за уеднаквяване или търсене на индивидуалност 00:14:58

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Българското образование - система за уеднаквяване или търсене на индивидуалност

Българското образование - система за уеднаквяване или търсене на индивидуалност
Красотата на българския език за чуждестранните преводачи 00:16:07

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Красотата на българския език за чуждестранните преводачи

Красотата на българския език за чуждестранните преводачи
Тържествено шествие в София за Деня на българската просвета и култура 00:47:09

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Тържествено шествие в София за Деня на българската просвета и култура

Тържествено шествие в София за Деня на българската просвета и култура
Честит празник! 00:00:43

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Честит празник!

Честит празник!
Честит празник на българската култура и славянската писменост! 00:01:22

БНТ 1 | 24.05.2019 | Култура.БГ

Честит празник на българската култура и славянската писменост!

Честит празник на българската култура и славянската писменост!

Как изглежда българският език в очите на чужденци, които са професионални преводачи? Как се учат и превеждат думи и смисъл? Гости в студиото на празничното издание "Азбука на надеждата" бяха Айгир Сверисон – преводач от исландски, Хайри Хамдан - преводач от арабски, и Дейвид Мoсъп - преводач от английски.

Вижте разговора във видеото.

Красотата на българския език за чуждестранните преводачи
"Култура.БГ" | "Азбука на надеждата" - 24.05.2019

РЕКЛАМА