Изкуството да пееш фалшиво

Сценарист и режисьор: Ксавие Джаноли

В ролите: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишел Фо, Криста Тере

С мечта без талант...

Музиката има много лично и специално място, семейството и религията - също, в живота на френския режисьор Ксавие Джаноли - син на известния журналист Пол Джаноли и внук на Роже Фрей /Министър на информацията и вътрешните работи, Председател на Конституционния съвет в мандата на президентите Помпиду и Де Гол, известен като един от "бароните на голизма"/. След "Една авантюра" /2004/, "Певецът" /2006/ , "В началото" /2009/, "Суперзвезда" /2012/ и преди "Провидението" /2018/ се появява "Маргьорит/Изкуството да пееш фалшиво" /2015/.

"Вярата и съмнението" на ревностния католик Джаноли влиза в привидно забавен сюжет по действителна история: "Преди около 12 години чух случайно по радиото един глас, който изпълняваше "Кралицата на нощта" от Моцарт по...особен начин. Бях впечатлен и имах желание да разбера повече". Гласът е на американското сопрано Флорънс Фостър Дженкинс /1930-40/., известна със своята неспособност да пее вярно. Режисьорът слуша дискове с нейни изпълнения и под този "ужасен глас" забелязва "самота и зов за помощ". Обръща гротеската в романс, трагедията - в героизъм и създава филм. Катрин Фро не за първи път е в "ролята на незабележима жена, която се издига със своята хуманност". Два месеца взима уроци по пеене. Проблемът е, че тя пее прекалено вярно за ролята. Историята не е само за музика, а за внимание и любов. В жалкия стремеж се крие свободата на една жена, "която се взима в ръце", за да "огласи" света с мечтите си и с любовта.

През 20-те години на ХХ век Маргьорит Дюмон е уважавана съпруга с мечта да бъде оперна звезда. Проблемът е, че пее трагично фалшиво, но се представя редовно пред снизходителен кръг от познати и никой от тях не смее да й каже истината. Убедена в своя мним талант,

Маргьорит решава да продължи по-нагоре и да излезе на голяма сцена - пред публика, с костюми, в декор. Грандиозните й усилия са съсипвани от садистичен професор по музика, а илюзиите й - окуражавани от тесния семеен хор. Представлението предстои. И в своята бездарност тя не е жалка, а велика, защото има висока цел....

*Златна Романова

4 награди "Сезар" за най-добра актриса на Катрин Фро, костюми, сценография и звук /2016/;

Награда "Люмиер" за най-добра актриса на Катрин Фро от Фестивала в Лион /2016/;

Награда "Назарено Тадей" за филма на Ксавие Джаноли от Филмовия фестивал във Венеция /2015/;

Награда "Магрит" за най-добър филмова копродукция от Белгийските награди за кино /2016/