В предаването
Всички епизоди
Сам и Алекс се подготвят за нападението. Алекс разбира, че Сам е имал финансови затруднения, взел е пари от едни хора и не ги е върнал още. В магазина Ема среща Вероника - приятелка от града. Положението се влошава. Въведена е купонна система. Магазините са празни. Бежанците са навсякъде. В оръжейния магазин Сам вижда обява, че Алекс е издирван. Принуждава го да признае, че е с криминално минало и Ани го е изпратила нелегално, затова няма чип в гърдите. Сключила е сделка. Ако успее да спаси Сам и Ема от убийците, тя ще изпрати семейството му от бъдещето. Настъпва уреченият час. Един уж безобиден човек, който е наминал през деня, се оказва убиецът. Той търси Ема и иска да я върне в града. Придружава го брат му. Но Алекс и Сам ги убиват. Ема прави постъпки да се види с все още неродения си син Томас, който също е пристигнал от бъдещето...
